|
Igor Cholin (Игорь Холин) lebte von 1920 bis 1999 bei Moskau. Er illustrierte Kinderbücher und war Mitglied einer Gruppe „inoffizieller“ Lyriker der Sowjetzeit, die in Liazanovo bei Moskau „subversive“ Gedichte schrieben, die nicht den geforderten Kriterien des Sozialistischen Realismus entsprachen.
| Mоя зeмля |
Meine Erde
|
| Mоя весна |
Mein Frühling
|
| Moи леса |
Meine Wälder
|
| Moи поля |
Meine Felder
|
| Mоя нога |
Mein Bein
|
| Moи штаны |
Meine Hosen
|
| Moя ковать |
Mein Bett
|
| Mоя жена |
Meine Frau (Igor Cholin)
|
|
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Мой дом |
Mein Haus |
| Моё здоровье |
Meine Gesundheit |
| Моё счастье |
Mein Glück |
| Мой мир |
Meine Welt |
| Моя жизнь |
Mein Leben ( Lisa Künstner) |
|
| Мой дом |
Mein Haus |
| Моя комната |
Mein Zimmer |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Мои родители |
Meine Eltern
|
| Мои братья |
Meine Brüder |
| Моя любовь |
Meine Liebe |
| Моя жизнь |
Mein Leben (Theresa Wismann) |
|
|
|
| Мой спорт |
Mein Sport |
| Мой телефон |
Mein Telefon |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мой дом |
Mein Haus |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя кошка |
Meine Katze |
| Моя семья |
Meine Familie |
| Моя сестра |
Meine Schwester (Julia Deppe) |
|
| Моя земля |
Meine Erde |
| Моя весна |
Mein Frühling |
| Мои книги |
Meine Bücher |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя собака |
Mein Hund |
| Моя семья |
Meine Familie (Lisa Dennert) |
|
|
|
| Моя кровать |
Mein Bett |
|
Мой мобильник
|
Mein Handy |
| Мой телевизор |
Mein Fernseher |
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мои братья |
Meine Brüder
|
| Мои друзья |
Meine Freunde |
|
Мой спорт
|
Mein Sport |
| Моя любовь |
Meine Liebe (Elena Ahnemann) |
|
| Мои книги |
Meine Bücher |
| Мой гандбол |
Mein Handball |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мои туфли |
Meine Schuhe |
| Мои танцы |
Meine Tänze |
| Мои братья |
Meine Brüder |
|
Моя жизнь
|
Mein Leben |
| Моя любовь |
Meine Liebe (Vivienne Blümel) |
|
|
|
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Мой кролик |
Mein Kaninchen |
| Мои вещи |
Meine Sachen |
| Мой дом |
Mein Haus |
| Моя музыка |
Meine Musik (Lisa-Marie Drews) |
|
| Моя мама |
Meine Mutter |
| Мой друг |
Mein Freund |
| Моя еда |
Mein Essen |
| Моя любовь |
Meine Liebe |
| Моя собака |
Mein Hund |
| Мой мобильник |
Mein Handy |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя правда |
Meine Wahrheit (Vera Distel) |
|
|
|
| Мой телефон |
Mein Telefon |
| Мой компьютер |
Mein Computer |
|
Мои письма
|
Meine Briefe |
| Моя книга |
Mein Buch |
| Моя кошка |
Meine Katze |
|
Мои друзья
|
Meine Freunde |
| Мой друг |
Mein Freund |
| Моя семья |
Meine Familie (Karolina Roth) |
|
| Мой вечер |
Mein Abend |
| Мой ужин |
Mein Abendessen |
| Моё свободное время |
Meine Freizeit
|
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Мой табак |
Mein Tabak |
| Моё пиво |
Mein Bier |
| Моя водка |
Mein Wodka |
| Моя водка ;-)) |
Mein Wodka (Tobias Paul) |
|
|
|
| Моя земля |
Meine Erde |
| Мой город |
Meine Stadt |
| Моя школа |
Meine Schule |
| Мой дом |
Mein Haus |
| Мои хобби |
Meine Hobbys |
| Мой спорт |
Mein Sport |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя семья |
Meine Familie (Jörn Schönhoff) |
|
| Мой мир |
Meine Welt |
| Мои поля |
Meine Felder |
| Мой океан |
Mein Ozean |
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мой друг |
Mein Freund |
| Моё сердце |
Mein Herz (Lisa Bergmann) |
|
|
|
| Мой компьютер |
Mein Computer |
| Мой телефон |
Mein Telefon |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мой дом |
Mein Haus |
| Моя кошка |
Meine Katze |
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя сестра |
Meine Schwester (Katharina Deppe) |
|
| Мой дом |
Mein Haus |
| Моя комната |
Mein Zimmer |
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Моя собака |
Mein Hund |
|
Мой брат
|
Mein Bruder |
| Мои родители |
Meine Eltern |
| Мои друзья |
Meine Freunde (Sarah Karski) |
|
|
|
| Мой спорт |
Mein Sport |
| Моя школа |
Meine Schule |
| Мой успех |
Mein Erfolg
|
Моё здоровье
|
Meine Gesundheit |
| Моя музыка |
Meine Musik |
| Мой телевизор |
Mein Fernseher |
| Мой дом |
Mein Haus |
|
Мои друзья
|
Meine Freunde |
| Моя семья |
Meine Familie
|
| Моя собака |
Mein Hund (Valerie Hesse) |
|
| Моя кровать |
Mein Bett |
| Мой мобильник |
Mein Handy |
| Моя еда |
Mein Essen |
| Моя кошка |
Meine Katze |
| Мои друзья |
Meine Freunde |
| Моя любовь |
Meine Liebe |
| Мой друг |
Mein Freund |
| Моя семья |
Meine Familie (Kristina Kraft) |
|
|
|
| Моя семья |
Meine Familie |
| Мой дедушка |
Mein Opa |
| Моя бабушка |
Meine Oma |
| Моя папа |
Mein Vater |
| Моя мама |
Meine Mutter |
| Мой брат |
Mein Bruder |
| Мои друзья |
Meine Freunde (Viktor Maly) |
|
|
Fächer
